ハーバード大学卒のエリートからメールがきた
Facebookにて。
ぶっちゃけ完璧放置してたのでちょっとビックリ。
内容は
What does Shogun look like in Japanese writing? (ショーグンって日本語でどう書くの?)
look likeってコトは日本語フォント読めないから似た感じで書いてねってことだよね…どうしようｗｗｗ
追記
一生懸命AAみたいに書こうとして挫折したので…
Hi ***, thanks for message!
Yes, I am Japanese.
Shogun is written as 将軍 in Kanji, or Japanese font. Does your computer display the letters?This picture shows Shogun's Kanji.
http://gflash.gundam.bz/archives/img/2006/01/syogun.jpgWas my information useful for you? If so, I am happy.
regards,
***
相変わらずゴミ文法だと思うけど、内容語が伝わってりゃそれでいいやと思って送信。
コレで彼がケロロ軍曹にハマったら国際社会にお詫びしておきます。
